home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ .net (French) 1998 Winter / .net Magazine (FR) - Issue 06.iso / pc / INDISP / AntiViru / eSafe / SETUP.TXT < prev    next >
Text File  |  1998-02-26  |  4KB  |  62 lines
  1. CONDITIONS GENERALES DÆUTILISATION DES LOGICIELS C.T.I.
  2. LICENCE DÆUTILISATION ET GARANTIE
  3.  
  4.  
  5. Article 1 : Octroi de licence - LÆouverture de la pochette contenant la disquette implique 
  6. lÆacceptation par le client du contrat de cession limitΘe dÆexploitation de lÆensemble des
  7. programmes constituant le ô logiciel ö, entre lui-mΩme et lÆEditeur du logiciel (la ô SociΘtΘ ö 
  8. distribuΘe en France par CTI).
  9.  
  10. Article 2 : Droits dÆutilisation - Le client achΦte le droit dÆutilisation du logiciel limitΘ α un seul
  11. micro-ordinateur α la fois, sauf indication contraire sur la carte de garantie. Il peut cependant 
  12. en effectuer une copie de sauvegarde (backup).
  13. Pour faciliter lÆutilisation du logiciel, certains produits sont livrΘs avec plusieurs jeux de 
  14. disquettes correspondant α des systΦmes dÆexploitation diffΘrents. Toutefois, ces disquettes 
  15. reprΘsentent un seul et mΩme exemplaire du logiciel et le client est seulement autorisΘ α 
  16. utiliser le jeu de disquettes correspondant au systΦme dÆexploitation de son ordinateur.
  17.  
  18. Article 3 : PropriΘtΘ et licence - Le client ne peut, en aucune maniΦre, considΘrer avoir acquis un
  19. droit de propriΘtΘ quelconque sur le logiciel. Ceci implique dans un but autre que la
  20. sauvegarde ; lÆinterdiction de modifier, transmettre, tΘlΘcommuniquer, reproduire, traduire 
  21. oralement ou par Θcrit, partiellement ou intΘgralement les manuels ; ainsi que lÆinterdiction de 
  22. concession dÆune sous-licence, de location ou de transfert de tout autre droit sur le logiciel α 
  23. des tiers. Cet article restera en vigueur aprΦs la cessation du contrat.
  24.  
  25. Article 4 : Garantie limitΘe - Les garanties limitΘes dΘfinies ci-aprΦs sont accordΘes au client
  26. pendant une pΘriode de 45 jours α compter de la date dÆachat du logiciel.
  27.     a) Sur les supports - Les disquettes et les documentations contenues dans 
  28.     cet emballage sont exemptes de dΘfauts de matΘriau et dÆexΘcution dans des
  29.     conditions dÆutilisation normale. Si elles ne sont pas conformes aux termes de 
  30.     la prΘsente garantie, le seul et unique moyen de recours du client consiste α exiger
  31.     que les disquettes ou la documentation dΘfectueuses soient remplacΘes 
  32.     gratuitement ou remboursΘes intΘgralement, sous rΘserve de renvoyer α CTI un
  33.     justificatif dÆachat datΘ.
  34.     b) Sur le logiciel - LÆexemplaire du logiciel contenu dans cet emballage doit Ωtre 
  35.     conforme α la documentation qui lÆaccompagne. A dΘfaut, le seul et unique moyen 
  36.     de recours consiste α renvoyer la totalitΘ du logiciel et de la documentation α CTI 
  37.     en joignant un justificatif dÆachat datΘ et en spΘcifiant le problΦme.
  38.     Dans ce cas, au choix de CTI, soit il sera fourni au client une nouvelle version 
  39.     du logiciel, soit le client sera remboursΘ intΘgralement.
  40.     c) Exclusion de garantie - CTI ne garantit pas que ce logiciel rΘpondra aux besoins 
  41.     du client ou que son fonctionnement sera ininterrompu ou exempt de toute erreur. 
  42.     CTI exclut et rejette formellement toutes les garanties expresses ou tacites ou 
  43.     encore toutes dispositions non prΘvues au prΘsent contrat.
  44.  
  45. Article 5 : Limitation de responsabilitΘ -
  46.     a) La responsabilitΘ de CTI α lÆΘgard du client, en cas de dommages subis, ne 
  47.     pourra en aucun cas Ωtre supΘrieure au montant de la licence du logiciel rΘglΘ
  48.     par le client.
  49.     b) En aucun cas, CTI ne pourra Ωtre tenu pour responsable de tous prΘjudices 
  50.     indirects ou consΘcutifs (y compris une perte de profit) mΩme si CTI a ΘtΘ informΘ 
  51.     de lÆΘventualitΘ dÆune telle perte ou de tels dommages.
  52.  
  53. Article 6 : Des conditions spΘcifiques au logiciel pourront Ωtre stipulΘes lors de son installation.
  54.  
  55. Attention : Ces outils, logiciels inclus, sont protΘgΘs par la lΘgislation sur les droits dÆauteur 
  56. et relative α lÆinformatique. Leur utilisation implique lÆacceptation de la licence dÆutilisation 
  57. reproduite dans le manuel. Tous cas de duplication, transfert, modification non expressΘment 
  58. autorisΘs ou lÆutilisation dÆune version obtenue par ces moyens-ci, engendrera des poursuites 
  59. civiles et pΘnales en justice. Les peines encourues pour le non-respect de ces dispositions 
  60. prΘvoient des dommages et intΘrΩts ainsi quÆune peine dÆemprisonnement.
  62.